Визит родителей оборачивается неожиданными открытиями для обитателей больницы. Карла замечает тревожное сходство, заставляющее её по-новому взглянуть на коллегу. Эллиот начинает сомневаться в своём выборе профессии, когда сталкивается с прошлым. А появление отца одного из сотрудников вносит сумятицу в рабочий ритм отделения. В этот день личные истории переплетутся с больничными буднями, заставив каждого задуматься о семейных узах и собственном пути.
