В больнице назревает эмоциональная буря, когда одна из сотрудниц начинает сомневаться в правильности своего выбора, касающегося близкого человека. Её тревога о будущем коллеги грозит раскрыть давно скрываемые чувства и поставить под угрозу профессиональные отношения. Тем временем другой врач решает освоить новый язык, движимый романтическими побуждениями, но вскоре обнаруживает, что его скрытый талант может принести неожиданные дивиденды — если, конечно, он сумеет сохранить это в секрете. Впереди — день, полный неловких моментов, скрытых мотивов и решений, которые могут изменить всё.