Эллиот находит в лице Молли не просто коллегу, а настоящего наставника, чьи советы кажутся бесценными. Но случайная встреча с другом Молли заставляет её усомниться в правильности выбора. Сомнения грозят разрушить зарождающееся доверие, и лишь вмешательство доктора Кокса может прояснить ситуацию. Тем временем в больнице назревают другие конфликты: Карла устанавливает жёсткие правила в отношениях с Тёрком, а Джей Ди чувствует, что его авторитет среди стажёров сознательно подрывается. Впереди — день, полный неожиданных откровений и непростых решений.
