В больнице нарастает напряжение, когда один врач с трудом скрывает своё раздражение из-за неожиданного сближения коллеги с родственником, чьё присутствие в городе стало постоянным после семейной утраты. Тем временем два опытных медика пытаются преподать молодой стажёрке непростой урок о человеческой природе, доказывая, что некоторые люди могут не оправдывать надежд. А два других сотрудника, каждый по-своему, решают использовать свои личные обстоятельства в корыстных целях, что грозит обернуться неожиданными последствиями. В этой серии границы между профессиональным долгом и личными чувствами стираются, а мелкие хитрости рискуют перерасти в серьёзные проблемы.
